仕事納め。

仕事納めは28日としていましたが、その日のうちに大掃除を完了する事が出来ず結局、29日は大掃除。
で、本日ちょこっと家で仕事をしようと思うもネット環境のトラブルで出来ず。
で、今お店に出勤をして、これを書いております。。
なんやかんや、お店のカウンターが一番落ち着く事に気付く
本日、大晦日。
今年一年、ほんとにありがとうございました！
来年もよろしくお願い致します。

本日、今年最後の入荷です。

新しいカメラで撮ったので、きれいな画像で見れると思います！
よろしくお願いします。
では、良いお年を。

ワンダーランド。

アメリカ村の銭湯「清水湯」でいつものように
サウナに入っているとテレビで池澤夏樹の世界文学ワンダーランドと
いう番組がやっていた。
世界の文学を池澤夏樹が解説。朗読をするという番組。

池澤夏樹が翻訳を手掛けた作品を今日は紹介していたのだが
池澤夏樹的に翻訳っていう仕事はどんな位置付けなのか、気になって
思わず考え込んでしまった。
池澤夏樹は小説も書く人。
小説を書く人が翻訳をすること。

翻訳する作品がすばらしければ、すばらしいほど
人に読んでほしいと思う気持ちは高まるだろうし
同時に作者への才能に対する嫉妬心は生まれないのだろうか？
はたまた、他の言語の文学表現を日本語に表現することについて
自分のフィルターはどこまで通すのだろうか？
などなど、考えると頭の中がぐるんぐるんとしてきた本日であります。

皆様にメリークリスマス。

プレゼント。

土曜日、忘年会とわたくしの誕生日会を兼ねての会を開いてもらいました。
昔から、お祝いしてもらうよりお祝いするほうが向いてるタイプと思って
いたのですが、サプライズのろうそく＆ケーキ攻撃には、思わず恥ずかしさ
も忘れうるっときてしまいました。
皆さん、ありがとう！すごく思い出深い夜でした。

それとプレゼントもいろいろ頂き、実に実用性のあるものから
思わず首を傾げてしまうものまで、、ありがとうございました！

今回のプレゼントの大目玉。

ライカのカメラ。
デジカメが壊れて、まだ直してないこのタイミングで
すごくうれしいプレゼント。
いろいろ撮りたいものを撮ってみようと思います。
撮った印象はすごく優しい色合い（質感）のような気がしました。
ありがとうね！

それと告知をひとつ。

明日になりますが、僕も一応メンバーとして参加しているパーティー
「DO UR THING」があります。
今回はスウェーデンから Mad Mats というアーティストをよんでいます。
自分で言うのもなんですが、すごく良いパーティーだと思います！
お時間がある方は、是非一緒に遊びましょう！
僕も日をまたいだあたりから、参加します。


12/22 (TUE)祝前 @ UNION OSAKA
大阪市中央区西心斎橋ニューアメリカンプラザB1F
w/flyer 2000yen/1D. Door 2500yen/1D
OPEN / START 21:00


"DO UR THING" presents
MAD MATS Japan Tour 2009

Guest DJ : MAD MATS (RAWFSUION,G.A.A.M from SWEDEN)

Resident DJ's :
TWO SEVEN CLASH(DO UR THING)

GUEST DJ's :
DONUTS(FLOWER OF LIFE)
GYOKU (Q.D.G)
KONO
TYC

DECO : AROKOS


それとこの時期、クリスマスソングで一番好きな曲。

明日もこんな感じで、みんなと楽しめたら嬉しいなと
思っています。

nebulavo展示会とニマ。

毎回楽しみにしているmoでのnebulavo展示会。

今回はさらに楽しみがもうひとつ。
nebulavoのデザイナー megさんが飼っているオオカミの血を引く
オオカミ犬、ニマに会える事。

子供の頃にムツゴロウさんがオオカミ犬に会いに行くという
番組を見て以来、オオカミ犬に興味があって
会えるのをすごく楽しみにしていました。

会った印象はすごく穏やかで優しく、賢い。
犬とはまた違った存在感ですごく不思議な感じがしました。

ニマ。この大きさで生後七ヶ月。
ほんと穏やかで、優しい女の子。
会った一日目は、目が離せず、ずっと見ていました。







ののとニマ。
気が付けばmegさんに写真撮り過ぎじゃないのー。
って言われるぐらい撮っていました。。

それと展示会中、megさんとニマと舞島のバンガローを借りて
泊まっていたのですが、そのバンガローがすごく良くてびっくり。
ここ、オススメですよ。
朝、ゆっくり散歩して、三人で車に乗ってお店へ。
という二日間が、いつもの毎日とは違いとても彩りのある二日間に思え
僕自身、すごくリラックスして楽しめた二日間でした。


megさん、ニマありがとう！
今度はニマのお山に遊びに行きますね。
megさん、この間ニマが夢に出てきました！
夢の中でも相変わらずかわいかったですよ。


話しは変わり本日、忘年会と僕の誕生日会を兼ねた会をしてくれるみたいです。
皆と酒にまみれてこようと思います。

一息。

venusmarsの展示会が火曜日に終わり、昨日、今日と一息ついているところ。

一息ついて、今週の土曜日からの３日間。
nebulavoの展示会がmoであります！

今回のテーマは、「うちへ、帰ろう」。
一番温かな場所で紡いでいく日常に、少しの彩りを添えるアイテムを
ご用意してお待ちしています。
お時間がある方は、是非お立ち寄りくださいませ。


nebulavo 2010 S/S collection at mo
12/12（sat）- 12/14（mon）
open/close 12:00 - 20:00

それと昨日、後輩のまっちゃんに誘われてライブを見に。

ダダリズムというバンド。
二人でドラムをドカドカ叩くバンド。
元々、友達の友達で顔は知っていたのですがライブ見るのは、はじめて。
楽しかったです。まっちゃん、しんや、誘ってくれてありがとう！


木琴みたいな楽器を二人で叩く。
昨日はこれを楽しみに見に行ってました。

こんな感じでホッと一息。
脳みそが軟らかくなる感じ。
これを聞きながら、少し寝ようと思いましたがライブハウスでは無理でした。。

それとyoutubeの貼付けをおぼえて嬉しさついでに、もうひとつ。

東京にいた頃、すごくお世話になっていた山ちゃんのバンド、toe。
新しいアルバムが出たみたいですね。
山ちゃん、買いますね。

何かとバタバタ。

何かとバタバタしておりまして。。
ご無沙汰しております。

お久しぶりです！
ここ最近、いろいろと行くところも多かったので順に
これから書いていこうと思います。

先日、ブログでも紹介した先輩でフォトグラファーのPAIさんの写真展に
友達や後輩を連れて行ってきました。





その場の空気感をそのまま切り取ったような写真ばかりで、見応えがあり
すごく楽しかったです！
PAIさん誘って頂いてありがとうございました！
懐かしいメンツにも会えてすごく嬉しかったです！
写真展は今月の13日まで大阪、堀江のTHE NORTH FACEで見れますので
気になる方は是非、是非。


それとお休みをもらって、友人達と四国弾丸鮨ツアーなるものに
行って参りました。

写真は友達のお父さんに無理言って出してもらった漁船でのひとコマ。
その弾丸ツアーのことは次回にでも書きたいと思います。


それと最近のお気に入りのバランス。

冬にアウターとショートパンツの組合わせ。
すっきりしていていいですよね。

それと

個人的にもオススメのかわいいバックや

人気シリーズの手刺繍のワンピースなどが入荷しております。
本日、webにもアップしておりますので、気になる方は、是非！